北京時間12月11日，歐冠聯賽階段第六輪，畢爾巴鄂競技將對陣巴黎圣日耳曼。賽前，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了發布會。

我記得您曾在畢爾巴鄂競技的主場比賽過，請問這個球場的氛圍如何？您是否提醒過您的球員，明天晚上他們會面對什么樣的情況？

恩里克：“當然。這是最好的機會之一，那是我作為客隊教練第一次在畢爾巴鄂競技的球場比賽，當時我執教塞爾塔。我記得很久以前的比賽，當時球場里缺少一個看臺，我記得我們輸掉了比賽。我們對這個球場和這里的氛圍有了解，這很重要。昨天我也有機會和球員談了明天將要面對的氛圍。能在這樣的氛圍下、在這樣的球場比賽非常棒，我們很高興來到這里。這對我們來說是非常重要的比賽，對他們也是非常重要的，我們明天就會看到比賽會如何進行。”

我們看到您在周四的訓練中與球員關系非常好。請問您在過去兩年是如何與球員建立這種關系的？這種非常好的關系。

恩里克：“通常我與球員的關系取決于他們上場的時間、比賽次數等。我希望與球員保持非常親近的關系，我喜歡這樣，但也取決于球員。我會觀察他們是否希望有更多交流。我認為作為教練，與球員保持良好關系非常重要。”

您的球隊現在是否更具威懾力，因此對手的態度與上賽季相比有所不同？

恩里克：“我認為這個問題應該問對手，而不是我。不過，本賽季的確如此，因為你是上賽季的歐洲冠軍，所以對手更加有動力，這是額外的激勵。但如果我考慮明天的比賽，我們必須接受困難，因為比賽會非常艱難。他們的風格非常強硬，同時技術也很好，他們知道如何防守和進攻，這將讓比賽變得非常困難，我們必須充分準備。”

努諾-門德斯明天是否可以首發？如果不行，左后衛位置上您有什么選擇？

恩里克：“他缺席了今天的訓練課程，不過我認為名單上的所有球員都會可用。否則，我們會像往常一樣處理。每當有球員受傷無法上場時，我們會尋找替代方案。左后衛位置有很多球員可以勝任，我相信只要有正確的心態，每個球員都可以勝任左后衛。如果有困難，球隊需要他時，還有很多球員可以補位。”

除了氛圍之外，您還說這里有非常強的足球文化。看到這種文化延續并在對陣其他強隊時依然表現出色，這給您帶來什么啟發？

恩里克：“畢爾巴鄂競技在世界足球中的代表性非常獨特。我喜歡這家俱樂部，它有自己的個性。我認為這是世界上為數不多的有自己的個性的俱樂部之一，他們正在參加歐冠。這代表了很多東西，對我來說非常特別。我也喜歡紅白色的隊服，就像我之前的俱樂部一樣。來到這里對我來說很美好，我在這里有比賽經驗，也曾帶隊訓練，這讓我感到非常愉快。”

相較于最開始帶隊對陣畢爾巴鄂競技時，您有變化嗎？還是和以前一樣？

恩里克：“如果我沒記錯，那是2013-14賽季。我還是一樣，我還是同一個人。能夠和巴爾韋德一起工作很高興。他是一位我非常欣賞的教練，不僅在技戰術方面，也包括他對球隊管理的方式。我非常欣賞他的態度、行為和非語言表達。我祝他一切順利。明天能在他身邊工作對我來說是一種真正的榮幸。”

我不知道您是否關注西甲聯賽，您如何看待這支俱樂部？哪些球員最令您擔心？

恩里克：“我告訴我的球員，如果他們認為我們面對的是一支歐冠積分只有4分的球隊，那完全不是這樣。我認為，比賽會非常困難，尤其是開局階段，但畢爾巴鄂競技是一支完美融合了球迷與球隊的球隊。他們一直保持著傳統價值觀，雖然有傷病問題，一些球員無法上場，但他們有很多年輕、有活力的球員。這是一支會施加壓力、踢得很出色的球隊，非常復雜和艱難。如果我們想贏得比賽，就必須全力發揮最好的狀態。”

您預期的畢爾巴鄂競技是如何的？是西甲版本還是歐冠版本？

恩里克“我認為這個問題更多是針對巴爾韋德的，不過確實兩種情況都會出現。畢爾巴鄂競技會施加壓力，我相信無論是比賽開始階段還是比賽過程中，根據比分結果都會不同。我們也會觀察比賽走勢，考慮不同場景。我不知道具體有多少場景，但我們會看到球隊的狀態，會看到各種情況。這是一支有經驗的球隊，他們完全了解自己的打法。在這種情況下，我們也希望保持自己的節奏。我們當然需要積分，而畢爾巴鄂競技也需要積分，以爭取勝利和提升積分排名。”

您曾多次帶不同球隊來到畢爾巴鄂競技的主場，您熟悉這個球場。雖然巴爾韋德說你們是比賽的熱門，但在這里作為贏球熱門并不等于真正的熱門，對吧？

恩里克：“這些都是人們隨口說的句子，這是……足球圈的刻板印象。很明顯，如果有人認為這會很容易，只要等到明天晚上21點就行，比賽不可能容易。我的球員都是專家，他們有經驗，他們知道情況。我們不會在球場上表現得很輕松。贏球也不是板上釘釘的事情，他們在場上不會很放松。如果放松，那就意味著我們可能會輸掉比賽。因此，從第一分鐘起，我們就會盡力爭取勝利。這是我們的目標，盡管上賽季我們贏得了冠軍。我們的目標是再次獲勝，我們希望勇敢，并繼續追求第一名的地位。這就是為什么明天必須贏下比賽。”

他繼續說道：“我有點愛思考。我更希望場上有所有最好的球員。我希望所有球員都能恢復，沒有傷病，雖然這是烏托邦，不可能實現。但每支球隊都會有傷員，我希望我的隊伍里有所有最好的球員，同時也希望對方球隊也一樣。”

杜埃在缺席數周后也回到了隊伍中。請問您打算如何安排他明天的上場時間？

恩里克：“他回來了，這對我們很重要，同時也讓我們安心，知道如何安排他的上場時間等。我這周觀察了杜埃的情況，我認為他完全準備好了，希望明天他能夠上場，具體的上場時間要等到明天才能確定。”

本賽季您的一個重要成功，是幫小埃梅里恢復了很多信心。他在對陣雷恩的比賽中表現依然出色。您是如何在他懷疑自己的時期支持他的？他現在仍能給您帶來驚喜嗎，無論是在心理上還是在場上？

恩里克：“我認為小埃梅里是我見過最成熟的球員之一。看到這樣有性格的球員非常美好，我認為他還有很大的提升空間。他在各方面都能提升，因為他有強大的心理素質。我非常為他高興，因為他配得上現在擁有的一切，并且他在場上幫助球隊，無論是打邊后衛、中場，甚至如果需要打9號位或其他位置，他都是非常全面的球員。我很高興能有他在場上。”